-
1 зегъэIэтын
/ ЗыIэтын псалъэм и каузативщ.Макъым зегъэIэтын см. макъ. Уэрэдым зегъэIэтын см. уэрэд. -
2 макъ
1. звук/ Iэуэлъауэ.Даущ фий макъ.* Жыр джатитIым я удынхэр щыблэ макъыу къуршыжьхэм щоIу. Нарт. Куэд дэмыкIыу мотор макъ, гъущI зэрышх макъхэр гъунэгъу къэхъуащ. Къэб.2. голос/ Жьэм къыжьэдэIукI дэущ, Iэуэлъауэ.* - НэгъуэщI зыри жыпIэнукъэ? - Iэминат и макъыр кIэзызу зызэрызэтриIыгъэр хэпщIыкIыу, Хьэсэнбий иридзащ. Къу. С.Макъ жьгъыру звонкий, приятный голос. Хъыджэбз цIыкIу макъ жьгъыру.Макъ къызэпхыгъэIукIын издать звук.Макъ къызэпхыIукIын раздаваться, слышаться - о звуках.Макъ тхъунщIа хриплый голос.Макъым зегъэлъэщIын откашляться (букв. прочистить голос). Макъым зегъэIэтын повысить голос.* - СлIожь, сэ си закъуэу, къысщхьэщыжын симыIэу ара фи гугъэр! - нэхъри щIэгъэщхъуауэ зригъэIэтырт хъыджэбзым и макъым. Iуащхь.Макъым къимыкIыжын осипнуть.Макъым къызэрихькIэ во весь голос.* ЛIыжь къызбгъэдэсым си макъым къызэрихькIэ сопсалъэ. Хь. Хь.Макъыр икIын охрипнуть.Макъыр утIыпщын = макъым зегъэIэтын.Макъыр фIэкIуэдын потерять голос.макъ дэгу глухой согласный звук/ ЩIэжьыуэ зимыIэ макъ дэкIуашэ.П, Ф, Т-хэр макъ дэгухэщ.макъ дэкIуашэ согласный звук/ КъыщапсэлъкIэ хьэуар жьэ кIуэцIым зыгуэрым щыпэщIэуэу къэхъу макъ.макъ жьгъыжьгъ звонкий согласный звук/ КъыщапсэлъкIэ щIэжьыуэ зыщIэт макъ дэкIуашэ.макъ пкъынэпсхэр голосовые связки/ Макъ къагъэхъуу тэмакъ кIуэцIым и бгъуитIым иIэ щабэхэр.макъ цIу тонкий, писклявый голос/ Макъ псыгъуэ.Макъ цIу псыгъуэ дахэ. -
3 кIиин
(мэкIий) неперех. гл. кричать/ Гуоун, макъым зегъэIэтын, ину макъ гъэIун.* - Ей хъыджэбз цIыкIу, етIысэх! - лъэкI къимыгъанэу мэкIий Зубер. Ш. А. -
4 щIэгъэстын
I (щIегъэст) перех. гл. 1. разжечь, раздуть ( огонь)/ МафIэ щIэдзауэ къэгъэлыдын; зэщIэгъэнэн.* Нанэ щIегъэстыр жьэгу мафIэр. Е. К.2. переносное подстрекнуть кого-л. к чему-л./ Зы Iуэхугъуэ гуэрым (нэхъыбэрэ мыхъумыщIагъэ щIэным) къыхуеджэн; къызэщIэгъэплъэн.3. переносное усилить, обострить что-л./ Лъагэу зегъэIэтын, щIэгъэхуэбжьэн (макъыр).* Зэпымыуж дыхьэшх макъым тэлай-тэлайкIэ къыхоIукI дыхьэшхыныр нэхъри щIэзыгъэст псалъэхэр. Iуащхь.II см. щIэгъэстэн. ЩIэгъэстыныр жьэгум дэлъщ. -
5 щIэIэтэн
(щIеIэтэ) перех. гл. 1. приподнять, поддержать кого-что-л. снизу/ Зыгуэрым укIэщIэрыIэурэ Iэтын.* - Хэт урикъуэ? - лIыр щIоупщIэр И зы лъакъуэр щIиIэтэу. Къэб. п. и ант.2. переносное усилить, увеличить что-л. (напр. звук)/ Зыгуэрым (макъым) щIэгъэхуэбжьэн, зегъэIэтын.* Зыщымысхьыжу щIалэгъуалэм Iэгур щIаIэтэ. КI. Т.